<...>Robert Fischer’s subconscious had been militarized, and Arthur hadn’t known. How could he have missed that piece of information? Had the father ensured it had been done at such a young age that it didn’t show up in the records anymore? Was it buried in the company records, maybe? Was it— Fischer had taken a two-week vacation in Frankfurt in late 2006; there was a training center there.
Arthur’s shot missed the projection, again.
Late 2006. Fischer’s Frankfurt trip had been in late 2006. The precise period covered by the credit card statement Arthur had been reading when Eames came to see him. The part Arthur had neglected to reread, despite his intentions to the contrary.Как же я люблю, когда красиво в канон вплетается. )